tiistai 11. toukokuuta 2010

Nopea kielikurssi



Matkakuume on jo kova ja laukku pakattuna, mutta huomasin, että italiantaitoni on pahasti ruosteessa. Lukion latinantunneilla kuunneltiin joskus Linguaphonen italiankielenlevyjä, niitä sinkkuja, ja opeteltiin samalla vähän nykylatinaa. Päähän ei jäänyt muuta kuin Io sono Italiano ja ti amo, joita kumpaakaan en toivo tarvitsevani tällä matkalla. Ruokasanasto sen sijaan on paljon tutumpaa, kuten kaikille, jotka lukevat ruokaohjeita. Ravintolassa pärjään ja osaan pyytää aqua minerale naturalen, prego.


Tämän latinan pikakurssin löysin jostakin. Ei ole oma kehitelmä, saa siis huutaa hep, joka tunnistaa omakseen. Mutta naurattaa niin vietävästi:
Alea jacta est! = Minä en jaksa alennusmyyntejä!

Animula vagula, blandula = Eläimet vakoilee, sekoilee

Ars longa, vitae brevis = Pitkä perse, lyhyet valkoiset kalsarit

Audi, vile, sile! = Isän auto, leveä, sileä!

Debellare superbos = Debiili pääjohtaja

E pur, si muove! = Ei perkele, se on muovia!

Etiam periere ruinac = Etiäiset ruinaa kivennäisvettä

Exceptio confirmat regulam = poikkeuksellisen rajut rippiäiset

Tässä vielä jatkokurssi:

Gaudeamus igitur = Gaudeamuksella käy aina tuuri

Ille faciet = Ile on naamat

In vino veritas = Viinissä on verta taas

Naturalia non sunt turpia = Luonnonsuojelijoita ei pidä vetää turpiin

Navigare necesse est = Täytyypä suunnistaa Eestiin

Nomen est omen = Kukaan mies ei ole omena

Non videbis annos Juha = Älä anna enää kaljaa Juhalle

Vae Victis? = Missä on Vihti?

Palaan takaisin omenapuuni alle taas ensi viikolla. Pitäkäähän lämmintä!

Missä mun sateenvarjo...

9 kommenttia:

  1. Hei kiitos nauruista! Olen nähnyt tämän ennenkin ja toimi taas. Mukavaa matkaa vielä kerran! Toivomme aurinkoa ja otamme ilon irti vaikka sataisi!

    VastaaPoista
  2. Hyvät kuvat. Ensimmäinen oli niin loistavan hyvä.

    Joitakin minä latinasta tunnistin.
    Ja nythän ne on suomennettu mukavasti.

    Hauskaa matkaa.
    Toivottavasti säät suosivat. Pasta on hyvää ja tiramisu vielä parempaa sielläpäin.

    VastaaPoista
  3. Kiitos hauskasta oppitunnista:D ja hauskaa matkaa.

    VastaaPoista
  4. Nauroin ihan räkänä varmaan koko perheen hereille. Joskus olen minäkin nämä nähnyt, mutta unohtanut kaikki. Kiitos parhaista nauruista moneen viikkoon!
    Ja kuvat on niin täynnä valoa, että se yltää ihan sisuksiin asti.

    Meri

    VastaaPoista
  5. Niin ja hyvää matkaa tietysti!
    Meri

    VastaaPoista
  6. Rentouttavaa lomailua Sinulle !

    VastaaPoista
  7. Tärkeitä sanontoja :DDD
    (aion kiroilla nyt sitten latinaksi jatkossa : )

    IHanaa lomaa ja matkaa!!! Tässähän valtaa matkakuume!!!

    VastaaPoista
  8. Olette varmaan jo lähteneet, onneksi ilmatila on auki.

    Hauska kielikurssi =D

    eikka

    VastaaPoista
  9. Hei ja kiitos teille jokaiselle kivasta kommentista:D

    Matka meni erinomaisen hyvin ja oli kiva katkaisu arkeen talven jälkeen.

    VastaaPoista

Kommentti ilahduttaa, kiitos!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...